Provenance: The user stated on 2026-10-25 that Miss Kittin's song BatBox inspired the name Batbox. This is the user's account of the project's name, recorded here for its creative context.
The artist's own Bandcamp catalog lists BatBox as the second track on Batbox. Listen through Miss Kittin's official Bandcamp release. The official release page dates the album to February 4, 2008.
For the lyrics, see the licensed LyricFind lyrics display on LyricsWeb. The lyrics are not reproduced here. This page preserves the inspiration and a route to the song while keeping the project's original fiction distinct from an artist's song text.
Related: The Kitchen Table Journals and Batbox itself.